tag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.comments2023-12-14T11:59:47.112-03:00Ser Canción En El VientoRoberto Solizhttp://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comBlogger75125tag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-78069573976347754512022-01-14T16:31:05.419-03:002022-01-14T16:31:05.419-03:00Espectacular Canción 🎼🎼¿ La Letra a quien perten...Espectacular Canción 🎼🎼¿ La Letra a quien pertenece ?alberto eliashttps://www.blogger.com/profile/02540123971540803398noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-91243646648801781662021-05-20T22:08:46.238-03:002021-05-20T22:08:46.238-03:00Hermosa la letra y música muy bello me encantó. Mu...Hermosa la letra y música muy bello me encantó. Muy reflejada en la cultura andina.<br />Nuestra hermosa bella cultura.<br />Eso si la letra esta un poco fatal de la primera pero uno aprende. La segunda letra uno que otro. Y justo escogí esta hermosa canción para escribir en quechua y traducirla. Veré como me va en ambos idiomasAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/18000269010535590227noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-76872409562705964682021-04-15T19:17:34.772-03:002021-04-15T19:17:34.772-03:00Me sirvió y me encantó la canción 😃👍👍👌🇪🇨🇪🇨...Me sirvió y me encantó la canción 😃👍👍👌🇪🇨🇪🇨🇪🇨Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14571022125214627889noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-72742153268129264232021-03-22T15:30:31.518-03:002021-03-22T15:30:31.518-03:00La canción es "Hermosa". Me pueden decir...La canción es "Hermosa". Me pueden decir como se llama el lugar donde se grabó<br />GraciasMiguelhttps://www.blogger.com/profile/14160701059277439637noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-23039945888802245582021-02-27T22:51:05.007-03:002021-02-27T22:51:05.007-03:00Está en quechua si es que no me equivocoEstá en quechua si es que no me equivocoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/06099184674968368742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-25092356218003216642021-01-11T12:07:27.255-03:002021-01-11T12:07:27.255-03:00La canción está en QUECHUA del Valle Cochabambino ...La canción está en QUECHUA del Valle Cochabambino (Bolivia); donde las terminaciones diminutivas están Quechualizadas, y las formas verbiales, de ahí en más, es el Quechua "Más dulce y armonioso" , la letra corregida es ésta:<br /><br />Mayu pata Francisquita <br />Yuyariy qunqasqaykita <br />Charanguituy tucarispa <br />Ch'isi pasaj punkuyquita (BIS)<br /><br />Manacha qunkankimanchu <br />Nuqawan ruwasqaykita <br />Mamayki machaykuchispa <br />Nuqawan puñusqaykita (BIS)<br /><br />Mayu pata Francisquita<br />Yuyariy ñawpitaykita,<br />Mayu pata Francisquita<br />Yuyariy ñawpitaykita.<br /><br />Esquina plaza callepi<br />Sapa tuta tinkurqanchiq <br />Mamaykiman pakakuspa<br />Pakayman munakurqanchiq (BIS)<br /><br />Sipasmanta Francisquita<br />K'achitapuni karqanki<br />Lachiwana cinturita <br />Wirita sikjisapita. (BIS)<br /><br />Lachiwana cinturita<br />Wirita sikjisapita,<br />Lachiwana cinturita<br />Wirita sikjisapita.<br /><br />Kuntur mallku k'ara kunka<br />Puka q'aytu ch'ulituyuq<br />Yana willma punchituyuq <br />Yuray puru chalinayuq. (BIS)<br /><br />Takirikuy supay uqllu<br />Ni imaman llakikujniyuq<br />Ni tatayuq ni mamayuq <br />Ni warmiyuq ni chulayuq. (BIS)<br /><br />Lachiwana cinturita<br />Wirita sikjisapita,<br />Lachiwana cinturita<br />Wirita sikjisapita.<br /><br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04542701378098758092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-71277143567333715932020-12-05T12:09:07.466-03:002020-12-05T12:09:07.466-03:00Esta completa, parece poco porque la letra se repi...Esta completa, parece poco porque la letra se repite miles de veces :v<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-85150290434629774682020-11-27T15:35:02.993-03:002020-11-27T15:35:02.993-03:00Hola. Letra y música: Piedad Torres (Fuente: https...Hola. Letra y música: Piedad Torres (Fuente: https://es.slideshare.net/santiagoalmendariz/gua-msica-nacional)Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-22035895188451742602020-10-21T10:47:31.481-03:002020-10-21T10:47:31.481-03:00cual es el autor y en que ano realizo la produccio...cual es el autor y en que ano realizo la produccion<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01382289700208855004noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-70502527909332137012020-10-13T21:12:02.540-03:002020-10-13T21:12:02.540-03:00Lina canción que idioma es??Lina canción que idioma es??Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01112825885291935265noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-27442943561555406292020-09-13T20:40:09.154-03:002020-09-13T20:40:09.154-03:00Buenas tardes!!! Me encantó el tema Francisquita ,...Buenas tardes!!! Me encantó el tema Francisquita , y también Comarapa, Nubelinda.....<br />Solo que me gustaría tener la traducción del tema Francisquita!!!!<br />Muy buena música, los vídeos,la ambientación Excelente!!!!!👏👏😘😘😘gabrielahttps://www.blogger.com/profile/15704750392728764620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-92198704062789139622020-08-22T18:32:12.081-03:002020-08-22T18:32:12.081-03:00Que se te dé. Bendiciones.Que se te dé. Bendiciones.Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-68038894937255861542020-08-04T10:13:30.939-03:002020-08-04T10:13:30.939-03:00Excelente muy buena canción el grupo y Mariana Car...Excelente muy buena canción el grupo y Mariana Carrizo. Como me gustaría también cantarla con ustedes, seria un sueño experimentar esa emoción de cantar con un gran grupo. GraciasAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/10168923538171175385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-62587040248898395552020-07-14T10:35:00.433-03:002020-07-14T10:35:00.433-03:00Hola Javier. Gracias por tu aporte. Corregido. Abr...Hola Javier. Gracias por tu aporte. Corregido. Abrazo.Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-51676005480610199782020-06-30T13:20:21.127-03:002020-06-30T13:20:21.127-03:00Alguien podría traducir al español porfaAlguien podría traducir al español porfaAndréhttps://www.blogger.com/profile/04684681893991343005noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-19750413374292630642020-06-27T17:49:37.797-03:002020-06-27T17:49:37.797-03:00Está incompleta!!Está incompleta!!Tenor Javier Sevillahttps://www.blogger.com/profile/06158288965855534851noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-39939518234681568122020-05-11T02:40:03.820-03:002020-05-11T02:40:03.820-03:00Hermosa poesía al amorHermosa poesía al amorAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/12886482392958783570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-10766725479092400902019-12-29T12:16:47.435-03:002019-12-29T12:16:47.435-03:00Alguien puede traducirla por favor...
Alguien puede traducirla por favor...<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14109965931181982290noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-47339374173497890522019-12-06T09:37:08.439-03:002019-12-06T09:37:08.439-03:00alguien podria traducirla al español por favor?
alguien podria traducirla al español por favor?<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14109965931181982290noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-46734715996006164472019-09-25T15:07:26.405-03:002019-09-25T15:07:26.405-03:00Gracias por tu aporte. No sabía que participaba su...Gracias por tu aporte. No sabía que participaba su hermano.Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-83009255587409778742019-09-24T21:08:03.990-03:002019-09-24T21:08:03.990-03:00Mas grande charanguista de l historia y aca con su...Mas grande charanguista de l historia y aca con su hermano luchoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02923879597910720573noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-84427816134817801632019-09-17T17:36:45.810-03:002019-09-17T17:36:45.810-03:00Gracias por tu comentario. Desconozco el idioma, a...Gracias por tu comentario. Desconozco el idioma, así que tu aporte me sirve. Saludos.Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-77975516305507354452019-09-17T17:35:43.251-03:002019-09-17T17:35:43.251-03:00Gracias por tu comentario. Fíjate que en los comen...Gracias por tu comentario. Fíjate que en los comentarios anteriores hay otra versión. Saludos.Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-22358326256783025272019-09-17T17:34:31.288-03:002019-09-17T17:34:31.288-03:00Gracias por tu comentario. A mí también me gustó m...Gracias por tu comentario. A mí también me gustó mucho, aun sin comprender el idioma o la letra. SaludosRoberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-668972283432377793.post-35734708340428855952019-09-17T17:33:14.464-03:002019-09-17T17:33:14.464-03:00Gracias por tu aporte. Saludos.Gracias por tu aporte. Saludos.Roberto Solizhttps://www.blogger.com/profile/16226016925536454029noreply@blogger.com